:In the nineteenth century, the old county of Montgomeryshire in Wales was mainly rural, with some industrialised towns. This article looks at the most prevalent crime dealt with in the county's Quarter Sessions, namely theft, and considers the gendered nature of law breaking. In particular it investigates the rural and urban landscapes and how they affected offenders’ activities and draws conclusions on the implications for policing.

中文翻译：

---

十九世纪威尔士的性别、犯罪机会和景观

：十九世纪，威尔士的蒙哥马利郡老县城以农村为主，还有一些工业化城镇。本文着眼于该县季度会议中处理的最普遍的犯罪，即盗窃，并考虑了违法行为的性别性质。特别是它调查了农村和城市景观以及它们如何影响罪犯的活动，并就对警务的影响得出结论。