This article examines how the labor market in seasonal migrant work in agriculture in Turkey has changed with the influx of refugees from Syria. Based on both qualitative and quantitative fieldwork in ten provinces of Turkey, the article discusses precarity in seasonal migrant work in agriculture and the impact of the entry of refugees on this labor market. The analysis of precariousness of both Turkish-citizen migrant workers and refugees suggests that precarity is a relational phenomenon. The multifaceted vulnerabilities of groups in the lower echelons of the labor market resonate with one another and the adverse incorporation of vulnerable groups into the labor market pushes the market in a more insecure and informal direction.

中文翻译：

---

从事季节性农业工作的叙利亚难民：土耳其不利融入的案例

本文探讨了土耳其季节性农业劳动力市场如何随着叙利亚难民的涌入而发生变化。本文基于土耳其十个省的定性和定量实地调查，讨论了季节性移民农业工作的不稳定性以及难民进入该劳动力市场的影响。对土耳其公民移民工人和难民的不稳定的分析表明，不稳定是一种关系现象。劳动力市场低层群体的多方面脆弱性相互共鸣，弱势群体不利地融入劳动力市场，将市场推向更不安全和非正式的方向。