This article advances a longstanding dialogue on the relationship between academic scholarship and public life. Focusing on contributions from social work, we articulate a framework for conceptualizing public impact scholarship as characterized by intentional efforts to create social change through the translation and dissemination of research to nonacademic audiences. We offer examples of social work scholarship that meet this definition, and we distinguish public impact scholarship from related approaches such as community-engaged scholarship. We also describe the importance of public impact scholarship for social work and explore several tensions associated with this type of scholarship, including time and technical constraints, risks and rewards, measurement challenges, and institutional barriers. This article introduces a special section that further addresses the relationship between public impact scholarship and other forms of engaged scholarship, provides illuminating examples of public impact scholarship by social workers, and suggests roles for social work leaders in supporting and promoting this work.

中文翻译：

---

社会工作中的公共影响奖学金特别部分简介：概念回顾和行动呼吁

本文就学术奖学金与公共生活之间的关系进行了长期对话。我们着重于社会工作的贡献，提出了一个概念化的框架，以概念化公共影响奖学金，其特征是通过将研究成果翻译和传播给非学术受众，有意努力创造社会变革。我们提供了符合此定义的社会工作奖学金的示例，并将公共影响奖学金与相关方法（例如社区参与的奖学金）区分开来。我们还描述了公共影响奖学金对社会工作的重要性，并探讨了与此类奖学金相关的几种紧张关系，包括时间和技术限制，风险和回报，衡量挑战以及制度障碍。