This article demonstrates that Sayyid Ibn ʿAbd al-Ḥamīd, a close associate of Ozbek Khan of the Golden Horde, was an expert in sayyid genealogy hailing from Najaf or Kufa and a member of a Twelver Shiʿi network that connected him to the sect’s centers in Iraq. It then discusses the implications of this finding for our understanding of the religious environment surrounding Ozbek and of the activities of the Twelver Shiʿi community under Mongol rule, as well as for DeWeese’s proposal to link the historical Ibn ʿAbd al-Ḥamīd with the famous hagiographical figure Sayyid Ata, the purported converter of Ozbek.

中文翻译：

---

Sayyid IbnʿAbdal-Ḥamīd：ÖzbekKhan法院的一名伊拉克什叶派家谱学家

本文表明，金帐汗国奥兹别克汗的亲密伙伴赛义德·伊本·阿卜杜勒·萨米德（Sayyid IbnʿAbdal-Ḥamīd）是来自纳杰夫或库法的sayyid家谱专家，并且是十二通什叶派网络的成员，该网络将他与伊拉克各教派中心联系起来。然后讨论了这一发现对我们对奥兹别克周围的宗教环境的理解以及对蒙古统治下的十二世什叶派社区活动的理解，以及对德威斯提出的将历史伊本·阿卜杜勒·阿萨姆德与著名的地理学家联系起来的建议的意义。 Sayyid Ata，据称是奥兹别克的转换者。