A tradition in Latin America of reliance on strong leaders becomes problematic when political parties look outside their ranks for candidates who have popular appeal but do not embody their ideologies. This contradiction emerged in Ecuador in the mid-twentieth century when the Left looked to General Alberto Enríquez Gallo as its champion. His early trajectory in the military made him a most unlikely hero for the Left, but when he promulgated progressive labour legislation he gained its strong support. It was, however, a marriage of convenience, as leftists and populists inherently follow different political logics.

中文翻译：

---

阿尔贝托·恩里克斯·加洛将军：士兵、民粹主义者、左派

当政党在自己的队伍之外寻找具有普遍吸引力但不体现其意识形态的候选人时，拉丁美洲依赖强势领导人的传统就成为问题。这种矛盾出现在二十世纪中叶的厄瓜多尔，当时左派将阿尔贝托·恩里克斯·加洛将军视为其拥护者。他在军队的早期轨迹使他成为左派最不可能的英雄，但当他颁布进步的劳工立法时，他得到了左派的大力支持。然而，这是一场方便的联姻，因为左派和民粹主义者天生遵循不同的政治逻辑。