Attempts to build a liberal peace and a concurrent neoliberal state in Kosovo have not managed to produce a sustainable and emancipatory peace. Instead, they have produced a local and negative hybrid peace that has been co-opted by the dynamics of local state formation and state contestation. These dynamics have overshadowed a meaningful transition from ethnic hostility to sustainable peace that should encompass pluralism, security, law, rights, and liberal institutions. This article examines this emergence of a negative hybrid peace and explores the prospects for a more emancipatory peace based on a local pro-peace infrastructure that avoids the pitfalls of liberal peace in practice.

中文翻译：

---

自由和平之后？从失败的建国到科索沃的解放和平

试图在科索沃建立自由和平和同时存在的新自由主义国家的努力未能产生可持续和解放的和平。取而代之的是，它们产生了局部和负面的混合和平，并被地方国家形成和国家竞争的动力所取代。这些动力掩盖了从种族敌对向可持续和平的有意义的转变，这种过渡应该包括多元化，安全，法律，权利和自由制度。本文探讨了消极的混合和平的出现，并探索了基于地方和平基础设施的更加解放的和平的前景，该基础设施避免了实践中自由和平的陷阱。