Female migration has increased globally in the last few decades. Women no longer migrate as passive followers of husbands, family or relatives but as independent migrants, causing various changes in their socio-economic life. Drawing insights primarily from field work data, the paper examines the changing role and status of Kuki women in Delhi, India, and argues that they have moved away from their traditional domestic roles. After migration, they have occupied important positions in various organizations such as the Sum Lom, Prayer Cell, the Church and the Kuki Inpi. They now play an important role in decision-making processes in the public sphere, thereby eroding elements in the traditional patriarchal system.

中文翻译：

---

女性移民的变化方面：德里 Kukis 的案例

在过去的几十年里，女性移民在全球范围内有所增加。妇女不再是丈夫、家人或亲戚的被动追随者，而是作为独立的移民，导致她们的社会经济生活发生各种变化。该论文主要从实地工作数据中汲取见解，考察了印度德里 Kuki 女性不断变化的角色和地位，并认为她们已经摆脱了传统的家庭角色。迁移后，他们在各种组织中担任重要职务，如 Sum Lom、祈祷室、教会和 Kuki Inpi。他们现在在公共领域的决策过程中发挥着重要作用，从而削弱了传统父权制中的元素。