With the xeno in xenofeminism conjuring the other, xenofeminism seeks to provide an/other form of feminism, one which embraces technological change, claims the unnatural and seeks alienation. Written by a collective under the name Laboria Cuboniks (2015), an anagram of the pseudonym Nicolas Bourbaki (which was a pseudonym used by a group of early twentieth-century revolutionary mathematicians), xenofeminism (XF) finds its origins not in peer-reviewed academic texts but in an online manifesto.1 This format is telling of the project itself. Manifestos have long held a place within feminist thought and activism, the manifesto form being used as a call for change, often outlining a set of ideas to be implemented or several demands or theoretical interventions.2 Merging all of these aims, the Xenofeminist Manifesto is a call to action; practically, politically and theoretically.

中文翻译：

---

女权主义技术与后资本主义：对异种女权主义的定义和反思

随着异种女性主义中的异形召唤另一个，异种女性主义试图提供一种/另一种形式的女权主义，一种拥抱技术变革，声称不自然并寻求异化的女性主义。由一个名为 Laboria Cuboniks (2015) 的集体撰写，它是笔名 Nicolas Bourbaki（这是 20 世纪早期革命数学家使用的一个笔名）的字谜，异种女权主义 (XF) 发现其起源并非经过同行评议学术文本，但在在线宣言中。1 这种格式讲述了项目本身。宣言长期以来一直在女权主义思想和行动主义中占有一席之地，宣言形式被用作呼吁变革，通常概述要实施的一系列想法或若干要求或理论干预。 2 合并所有这些目标，Xenofeminist Manifesto 是行动呼吁；几乎，