A defining feature of capitalism has been its ‘annihilation of space by time’ in the constant reduction of geographical barriers to rapid exchange. Overviewing how the COVID-19 pandemic lockdown has triggered a financial crisis staunched only by massive government bailouts, this commentary points to a need to orient analysis to the annihilation of time by space.

中文翻译：

---

在COVID-19大流行性低迷时期，太空消灭时间

资本主义的一个主要特征是其“随时间消灭空间”，不断减少了快速交流的地理障碍。概述了COVID-19大流行封锁是如何引发仅由政府大规模救助而陷入停顿的金融危机的，这篇评论指出有必要对时间的time灭进行分析。