ABSTRACT This article establishes that, although based for much of his long career in London and Jamaica, Peter Abrahams sought and maintained an active engagement with leading literary figures in the United States. His correspondence with Langston Hughes, W. E. B. DuBois, Loften Mitchell, and Georgia Douglas Johnson, among others, discloses a keen interest in the Harlem Renaissance and the succeeding literary movement during the flourishing of black American literature and arts in the early to mid-twentieth century. The article details key literary moments and scholarly linkages in the life of Abrahams, drawing on hitherto unpublished correspondence and other archived documents. These letters and personal papers are held at the University of the West Indies at Mona, forming part of the recently established Peter Abrahams Collection. The artefacts shed light on the rise of Abrahams to become a celebrated novelist, his links to both established and emerging writers in the United States and to some in his native South Africa. Through these documents, the article contextualizes the life of Abrahams beyond his origins in South Africa, his exile in London from 1939 and his travels to Jamaica, starting with a visit in 1955. It explains his quest for US publication of some of his literary works while disclosing differences he had with certain US based Pan-Africanists such as Richard Wright. The article aims to contribute to a deeper understanding of Peter Abrahams and his long journey through literature and politics, across three continents, during a lifespan of close to a century.

中文翻译：

---

彼得·亚伯拉罕斯（Peter Abrahams）特写：他的收藏集中的信件中的个人资料

摘要本文确定，尽管彼得·亚伯拉罕斯（Peter Abrahams）在伦敦和牙买加的长期职业生涯中有很多，但他一直寻求并保持与美国主要文学人物的积极交往。他与Langston Hughes，WEB DuBois，Loften Mitchell和Georgia Douglas Johnson等人的往来书信，揭示了人们对哈林文艺复兴运动以及二十世纪初至中叶美国黑人文学和艺术盛行期间的文学运动的浓厚兴趣。 。本文利用迄今未出版的书信和其他已归档的文件，详细介绍了亚伯拉罕生活中的关键文学时刻和学术联系。这些信件和个人论文在西印度群岛大学蒙纳分校举行，构成了最近建立的彼得·亚伯拉罕收藏。这些艺术品为亚伯拉罕（Abrahams）成为著名的小说家的崛起提供了启示，他与美国知名作家和新兴作家以及他的故乡南非的作家都有联系。通过这些文件，本文将亚伯拉罕人的生活与他在南非的血统，他从1939年在伦敦的流亡以及从1955年的访问开始前往牙买加的旅行相结合。它解释了他对美国出版某些文学作品的追求。同时透露了他与某些美国驻泛非主义者（例如Richard Wright）之间的分歧。本文旨在加深对彼得·亚伯拉罕斯（Peter Abrahams）以及他在近一个世纪的生命中跨越三大洲的文学和政治历程的深入了解。他与美国知名作家和新兴作家以及他的故乡南非的作家都有联系。通过这些文件，本文将亚伯拉罕人的生活与他在南非的血统，他从1939年在伦敦的流亡以及从1955年的访问开始前往牙买加的旅行相结合。它解释了他对美国出版某些文学作品的追求。同时透露了他与某些美国驻泛非主义者（例如Richard Wright）之间的分歧。本文旨在加深对彼得·亚伯拉罕斯（Peter Abrahams）以及他在近一个世纪的生命中跨越三大洲的文学和政治历程的深入了解。他与美国知名作家和新兴作家以及他的故乡南非的作家都有联系。通过这些文件，本文将亚伯拉罕人的生活与他在南非的血统，他从1939年在伦敦的流亡以及从1955年的访问开始前往牙买加的旅行相结合。它解释了他对美国出版某些文学作品的追求。同时透露了他与某些美国驻泛非主义者（例如Richard Wright）之间的分歧。本文旨在加深对彼得·亚伯拉罕斯（Peter Abrahams）以及他在近一个世纪的生命中跨越三大洲的文学和政治历程的深入了解。他于1939年流亡伦敦，并于1955年开始访问牙买加。这解释了他对美国某些文学作品的追求，同时也透露了他与某些美国泛非主义者（如Richard Wright）之间的差异。本文旨在加深对彼得·亚伯拉罕斯（Peter Abrahams）以及他在近一个世纪的生命中跨越三大洲的文学和政治历程的深入了解。他于1939年流亡伦敦，并于1955年开始访问牙买加。这解释了他对美国某些文学作品的追求，同时也透露了他与某些美国泛非主义者（如Richard Wright）之间的差异。本文旨在加深对彼得·亚伯拉罕斯（Peter Abrahams）以及他在近一个世纪的生命中跨越三大洲的文学和政治历程的深入了解。