Based on 42 autobiographies of former Norwegian Foreign Service children, this article aims to highlight how cultural narratives of global elite migration can intersect with local family emotion-regulation practices and enter into the body of a Third Culture Kid’s experience. It asks how a mismatch between emotions as culturally expected and emotions as experienced affected them. Narrative analysis showed how the children interpreted cultural symbols into feeling-rules that created an emotional estrangement towards their caregivers as well as within themselves.

中文翻译：

---

特权的承担？在挪威外交部成长时对情绪的期望

本文基于42位挪威前外交部儿童的自传，着重强调了全球精英移民的文化叙事如何与当地家庭的情绪调节习惯相交，并融入第三文化孩子的经历。它询问文化预期的情绪与经历的情绪之间的不匹配如何影响它们。叙事分析表明，孩子们如何将文化符号解释为感觉规则，从而对照顾者以及自己内部产生了情感上的隔range。