In this article, I apply Alain Badiou's theory of the event to make sense of the beliefs of an anti-sanction activist in Germany. Sanctions are deductions to unemployment benefits imposed by jobs counselors on their unemployed clients. Ethnographic research with Renate shows how her beliefs about the welfare state and her own personal life are examined by her as conditions for the abolition of sanctions in Germany, which is considered here as an event within Badiou’s ontological framework.

中文翻译：

---

本体论，信仰与制裁政治：巴迪欧事件理论的应用

在本文中，我将运用阿兰·巴迪欧（Alain Badiou）的事件理论来理解德国反制裁激进主义者的信念。制裁是扣除工作顾问对失业客户的失业救济金。雷纳特（Renate）的人种学研究表明，她如何审查她对福利国家和自己的个人生活的信念，作为德国取消制裁的条件，这在巴迪欧的本体论框架内被视为一个事件。