ABSTRACT

It is through specific genealogies of scholarship on race and coloniality, Indigenous feminisms, and Black feminisms that we can escape the well-rehearsed trope of ‘land as body’. Within a comparative hemispheric American studies framework, I consider the centre of struggles over empire and extractivism that show the unravelling of the binary between embodiment and territories. I also consider submerged perspectives and forms of solidarity by those who refuse the material and symbolic infrastructures of racial and extractive capitalism.

中文翻译：

---

淹没的观点：水陆防御的艺术

摘要

正是通过关于种族和殖民、土著女权主义和黑人女权主义的特定学术谱系，我们才能摆脱“土地即身体”的精心排练的比喻。在一个比较半球的美国研究框架内，我考虑了帝国和榨取主义斗争的中心，这表明了具身性和领土之间的二元性的解体。我还考虑了那些拒绝种族资本主义和榨取资本主义的物质和象征基础设施的人所淹没的观点和团结形式。