This article uses an integrated social reproduction theory (SRT) framework to highlight the interrelation between all non‐wage forms of survival, such as debt, community and the environment. The analysis demonstrates how Mexico's unregulated industrialization and social housing policies have created new forms of poverty and market dependency. The article relies on a comprehensive literature review and extensive fieldwork carried out in El Salto, one of Mexico's industrial peripheries, and shows how vulnerable populations become trapped, in this case on the banks of the Rio Santiago, one of Mexico's most contaminated rivers. Parallel developments of industrial and housing policies contextualize the conditions unfolding throughout Mexico where populations are relocated to areas without adequate water and where drinking water is supplied by bottled water companies. This contribution highlights why an expanded SRT framework is valuable for understanding the relationship between ecological dispossession and the forced reliance on markets and debt.

中文翻译：

---

社会再生产、生态剥夺和依赖：墨西哥圣地亚哥河边的生活

本文使用综合社会再生产理论 (SRT) 框架来强调所有非工资形式的生存之间的相互关系，例如债务、社区和环境。分析表明，墨西哥不受监管的工业化和社会住房政策如何造成新形式的贫困和市场依赖。这篇文章依赖于在墨西哥工业周边地区之一的埃尔萨尔托进行的全面文献回顾和广泛的实地调查，并展示了弱势群体如何被困，在这种情况下，在墨西哥受污染最严重的河流之一里约圣地亚哥河岸。工业和住房政策的平行发展与整个墨西哥正在发生的情况相关联，那里的人口迁移到没有足够水的地区，饮用水由瓶装水公司提供。这一贡献强调了为什么扩展的 SRT 框架对于理解生态剥夺与对市场和债务的强制依赖之间的关系很有价值。