This article seeks to contribute to the study of the 1970s dictatorships in Argentina, Chile and Uruguay by looking at one specific aspect of those regimes: exile. It considers exile in the UK, a host country on which research is limited, and claims that the fundamental political ideas that had inspired these exiles did not vanish but were variously reshaped, depending on changing political circumstances, how the exiles interacted with local forms of solidarity, and how they lived through the personal challenges that they experienced during exile.

中文翻译：

---

保持活力：1970年代英国的南锥体流放者

本文旨在通过研究阿根廷，智利和乌拉圭这些政权的一个具体方面，为研究1970年代的独裁政体作出贡献。它认为流亡者是在研究有限的东道国英国，并声称激发这些流亡者的基本政治思想并未消失，但根据不断变化的政治环境，流亡者如何与当地流亡者之间的互动方式进行了各种重塑。团结，以及他们如何度过流亡期间遇到的个人挑战。