The COVID-19 pandemic has exposed the inequality of social support systems worldwide, revealing the gaps that further marginalize vulnerable people. Despite the fact that sex workers are adversely affected by the pandemic, they are excluded from government relief and protection programmes as well as health services. Sex worker communities have developed rapid response strategies to support their peers in overcoming these challenges. Sex worker organizations all over the world have been working alongside other groups and communities to advocate for income and health support for all, and an end to repressive policing and state-sanctioned violence.

中文翻译：

---

大流行性工作者的适应力：COVID-19 危机得到了性工作者社区的快速反应

COVID-19 大流行暴露了全球社会支持系统的不平等，揭示了进一步边缘化弱势群体的差距。尽管性工作者受到大流行的不利影响，但他们被排除在政府救济和保护计划以及卫生服务之外。性工作者社区已经制定了快速反应策略来支持他们的同龄人克服这些挑战。世界各地的性工作者组织一直在与其他团体和社区合作，倡导为所有人提供收入和健康支持，并结束镇压性警务和国家批准的暴力。