当前位置: X-MOL 学术French Cultural Studies › 论文详情
Our official English website, www.x-mol.net, welcomes your feedback! (Note: you will need to create a separate account there.)
(Auto)-portrait de l’artiste : Trois chansons de Serge Gainsbourg
French Cultural Studies ( IF 0.4 ) Pub Date : 2020-05-20 , DOI: 10.1177/0957155820916357
Roy Chandler Caldwell 1
Affiliation  

Avant de devenir musicien, Serge Gainsbourg préparait une carrière d’artiste-peintre. Bien que cette première vocation se soit estompée, ses vestiges restent dans la seconde. Le jeune pianiste des bars de Montmartre se cache, ou se métamorphose, derrière une série de pseudonymes. On voit la même jeu d’identité dans les trois chansons de cette étude – « Poupée de cire , poupée de son », « L’Homme à tête de chou », « Ecce homo ». Elles peuvent toutes être lues comme des autoportraits, et comme des impostures. Dans chacune l’auteur-interprète se présente par une figure empruntée dont les éléments représentent une double métaphore : une poupée de cire ou de son ; un homme « moitié mec, moitié légume » ; un homme-dieu qui souffre. « Où et qui suis-je », se pose-t-il la question, en effet, à la fin de chacun de ces textes. Cette étude examinera la mécanique et la thématique de la création gainsbourienne.



中文翻译:

(汽车)肖像画廊:Trois chansons de Serge Gainsbourg

前卫音乐人Serge Gainsbourg创作了artiste-peintre。必威投注网在埃斯滕皮特进行职业培训,并在丹斯·拉·斯泰恩斯留下痕迹。蒙马特高速缓存酒吧,变形金刚,假名derrière和sériede假名。投票结束后,香格里拉歌剧院将举行“香格里拉大剧院”,“香格里拉颂”,“埃塞奥·霍姆”等活动。Elles peuvent吹捧自画像和伪装。代表人物双重身份的丹斯·查库恩(Dans Chacune l'auteur-interprète)演说家 «moitiémec,moitiélégume»;谐-谐。«Oùet qui suis-je»,这是问题,en effet,是fin de chacun de ces文本。

更新日期:2020-05-20
down
wechat
bug