On International Women’s Day 2019, feminists involved in the Women’s Strike UK organised political ‘stay and play’ events across London—in Walthamstow, Tooting, Haringey, Clapton and Deptford—and in Cardiff—called ‘My Mum is on Strike’ (MMIOS). These were events where children could be collectively cared for while their mums, carers and parents could have a chance to chat about what it means to care for children in 2019. More than 500 people attended across our six venues, making it a roaring success and beyond our wildest dreams as organisers.1

中文翻译：

---

从“第二次转变”中脱颖而出：2019 年国际妇女节“我妈妈罢工”活动的教训

在 2019 年国际妇女节这一天，参与英国妇女罢工的女权主义者在伦敦（沃尔瑟姆斯托、图廷、哈林吉、克莱普顿和德特福德）和加的夫举办了政治“逗留和玩耍”活动，名为“我的妈妈罢工”（MMIOS） . 在这些活动中，孩子们可以得到集体照顾，而他们的妈妈、照顾者和父母可以有机会谈论 2019 年照顾孩子的意义。我们的六个场馆有 500 多人参加，取得了巨大的成功和超越我们作为组织者最疯狂的梦想。1