No matter how many different opening sentences I typed and deleted, as we approach the end of 2020, a year that many have described as a science fiction dystopic nightmare come true, there seems only one apt way to open this editorial:

中文翻译：

---

通过COVID-19观察镜：抵制一直以来已知的不公正现象并塑造“新常态”

无论我键入和删除了多少个不同的开篇句子，当我们接近2020年底时，这一年很多人都将其描述为科幻障碍症的噩梦成真，似乎只有一种合适的方法来打开这篇社论：