This commentary introduces fascia, our bodily connective tissue, as a contribution to thinking body as process beyond mind–body dualisms. Research in the field of Fascia Studies has shown that fascias’ core qualities are shifting and sliding in tensional responsiveness and that its both/and tissue-and-system features challenge clear-cut definitions. Acknowledging these characteristics of human physiology in novel ways, and in particular fascia as our largest sensory organ, becomes relevant to ontologies, alterities and research methodologies emphasizing experience and transdisciplinarity. Importantly, the notion is never to theorize fascia as model or metaphor but as quotidian processual responsive proposition.

中文翻译：

---

Fascias：伸展和滑动的方法论命题和本体论

这篇评论介绍筋膜，我们的身体结缔组织，作为对超越身心二元论的思考身体过程的贡献。筋膜研究领域的研究表明，筋膜的核心品质在张力反应性中不断变化和滑动，其/和组织和系统的特征都挑战了明确的定义。以新的方式承认人类生理学的这些特征，特别是筋膜作为我们最大的感觉器官，变得与强调经验和跨学科的本体论、异质性和研究方法相关。重要的是，这个概念从来没有将筋膜理论化为模型或隐喻，而是作为日常过程响应命题。