This article reviews the recommodification of social policy in the context of financialised austerity capitalism and post-crisis welfare states. It sets out an understanding of recommodification as a multiple set of processes that involve the state in labour market-making, by shaping labour’s ‘saleability’. Under conditions of finance-dominated austerity capitalism, the article argues that recent dynamics of recommodification complicate the long established Piersonian observations. For Pierson, recommodification signifies how elements of the welfare state that shelter individuals from market pressures are dismantled and replaced with measures which buffer their labour market participation. This article examines ways in which recent policy trends in recommodification, whether by incentivising or coercive means, increase exposure to labour market risks and connect with the growing inequalities between capital and labour under post-crisis re/financialised austerity capitalism. This analysis is paired with a synoptic review of recent labour market trends and reforms across the European Union. As recommodification evolves, the insecurity it institutes raises fundamental questions about the underlying nature of social citizenship which are also addressed.

中文翻译：

---

再/金融紧缩资本主义中的再商品化和福利国家：进一步侵蚀社会公民？

本文回顾了金融紧缩资本主义和危机后福利国家背景下社会政策的再商品化。它将再商品化理解为通过塑造劳动力的“可销售性”，使国家参与劳动力市场制定的一系列过程。在金融主导的紧缩资本主义条件下，文章认为，最近的再商品化动态使长期建立的皮尔森观察变得复杂化。对于皮尔森来说，再商品化意味着保护个人免受市场压力的福利国家的要素如何被拆除，取而代之的是缓冲劳动力市场参与的措施。本文探讨了近期再商品化政策趋势的方式，无论是通过激励还是强制手段，增加劳动力市场风险，并与危机后重新/金融化紧缩资本主义下资本和劳动力之间日益增长的不平等联系起来。该分析与对欧盟近期劳动力市场趋势和改革的概要审查相结合。随着再商品化的发展，它带来的不安全感引发了关于社会公民身份的基本性质的基本问题，这些问题也得到了解决。