We explore stellar population properties separately in the bulge and the disk of double-component cluster galaxies to shed light on the formation of lenticular galaxies in dense environments. We study eight low-redshift clusters from the Sydney-AAO Multi-object Integral field (SAMI) Galaxy Survey, using 2D photometric bulge-disk decomposition in the $g$, $r$ and $i$-bands to characterize galaxies. For 192 double-component galaxies with $M_{*}>10^{10~}M_{\odot}$ we estimate the color, age and metallicity of the bulge and the disk. The analysis of the $g-i$ colors reveals that bulges are redder than their surrounding disks with a median offset of 0.12$\pm$0.02 mag, consistent with previous results. To measure mass-weighted age and metallicity we investigate three methods: (i) one based on galaxy stellar mass weights for the two components, (ii) one based on flux weights and (iii) one based on radial separation. The three methods agree in finding 62% of galaxies having bulges that are 2-3 times more metal-rich than the disks. Of the remaining galaxies, 7% have bulges that are more metal-poor than the disks, while for 31% the bulge and disk metallicities are not significantly different. We observe 23% of galaxies being characterized by bulges older and 34% by bulges younger with respect to the disks. The remaining 43% of galaxies have bulges and disks with statistically indistinguishable ages. Redder bulges tend to be more metal-rich than the disks, suggesting that the redder color in bulges is due to their enhanced metallicity relative to the disks instead of differences in stellar population age.

中文翻译：

---

SAMI 星系调查：星团星系中的膨胀和盘状恒星种群特性

我们分别在双分量星团星系的凸出和圆盘中探索恒星种群特性，以阐明密集环境中透镜状星系的形成。我们研究了来自悉尼-AAO 多目标积分场 (SAMI) 星系调查的八个低红移星团，使用 $g$、$r$ 和 $i$ 波段中的 2D 光度测量凸盘分解来表征星系。对于 $M_{*}>10^{10~}M_{\odot}$ 的 192 个双分量星系，我们估计了凸起和圆盘的颜色、年龄和金属丰度。对 $gi$ 颜色的分析表明，凸起比其周围的圆盘更红，偏移的中位数为 0.12$\pm$0.02 mag，与之前的结果一致。为了测量质量加权年龄和金属丰度，我们研究了三种方法：(i) 一种基于两个分量的星系恒星质量权重，(ii) 一种基于通量权重，(iii) 一种基于径向分离。这三种方法一致发现 62% 的星系的凸起的金属含量是圆盘的 2-3 倍。在剩余的星系中，7% 的凸起比圆盘更缺乏金属，而 31% 的凸起和圆盘金属丰度没有显着差异。我们观察到 23% 的星系以较老的凸起为特征，34% 以较年轻的凸起为特征。其余 43% 的星系具有在统计上无法区分年龄的凸起和圆盘。更红的凸起往往比圆盘富含金属，这表明凸起的更红颜色是由于它们相对于圆盘的金属丰度增强，而不是恒星种群年龄的差异。这三种方法一致发现 62% 的星系的凸起的金属含量是圆盘的 2-3 倍。在剩余的星系中，7% 的凸起比圆盘的金属含量更低，而 31% 的凸起和圆盘金属丰度没有显着差异。我们观察到 23% 的星系以较老的凸起为特征，34% 以较年轻的凸起为特征。其余 43% 的星系具有在统计上无法区分年龄的凸起和圆盘。更红的凸起往往比圆盘富含金属，这表明凸起的更红颜色是由于它们相对于圆盘的金属丰度增强，而不是恒星种群年龄的差异。这三种方法一致发现 62% 的星系的凸起的金属含量是圆盘的 2-3 倍。在剩余的星系中，7% 的凸起比圆盘的金属含量更低，而 31% 的凸起和圆盘金属丰度没有显着差异。我们观察到 23% 的星系以较老的凸起为特征，34% 以较年轻的凸起为特征。其余 43% 的星系具有在统计上无法区分年龄的凸起和圆盘。更红的凸起往往比圆盘富含金属，这表明凸起的更红颜色是由于它们相对于圆盘的金属丰度增强，而不是恒星种群年龄的差异。7% 的凸起比圆盘的金属含量更低，而 31% 的凸起和圆盘金属度没有显着差异。我们观察到 23% 的星系以较老的凸起为特征，34% 以较年轻的凸起为特征。其余 43% 的星系具有在统计上无法区分年龄的凸起和圆盘。更红的凸起往往比圆盘富含金属，这表明凸起的更红颜色是由于它们相对于圆盘的金属丰度增强，而不是恒星种群年龄的差异。7% 的凸起比圆盘的金属含量更低，而 31% 的凸起和圆盘金属度没有显着差异。我们观察到 23% 的星系以较老的凸起为特征，34% 以较年轻的凸起为特征。其余 43% 的星系具有在统计上无法区分年龄的凸起和圆盘。更红的凸起往往比圆盘富含金属，这表明凸起的更红颜色是由于它们相对于圆盘的金属丰度增强，而不是恒星种群年龄的差异。其余 43% 的星系具有在统计上无法区分年龄的凸起和圆盘。更红的凸起往往比圆盘富含金属，这表明凸起的更红颜色是由于它们相对于圆盘的金属丰度增强，而不是恒星种群年龄的差异。其余 43% 的星系具有在统计上无法区分年龄的凸起和圆盘。更红的凸起往往比圆盘富含金属，这表明凸起的更红颜色是由于它们相对于圆盘的金属丰度增强，而不是恒星种群年龄的差异。