ABSTRACT

This paper clarifies the intention behind the design of the exhibition ‘Urbanism Places Exhibition 2018’ (UPE2018), and analyzes evaluations of exhibition visitors. It aims to develop a methodology for planning history exhibitions. UPE2018 was an exhibition that focused on plazas in the context of planning heritage. The 55 HIROBA of the Shinjuku Mitsui Building was selected as a venue so that people could experience a high-quality plaza, which is an example of planning heritage in itself. In addition, the organizer prepared content about the history of public spaces in both Japan and the Shinjuku area, as well as on contemporary methods of creating public spaces, and the exhibition featured talks about public spaces. The exhibition method was based on the following principles: 1) an exhibition should be woven into the everyday use of space and 2) the exhibition itself creates a plaza. The evaluations revealed that non-experts especially tended to appreciate the talk-type program. Planners tended to see the planning history exhibition as a source of knowledge that could be useful in urban planning, while non-experts reported the exhibition increased their awareness of surrounding urban spaces.

摘要

本文阐明了展览``Urbanism Places Exhibition 2018''（UPE2018）展览设计的意图，并分析了展览参观者的评价。它旨在开发一种用于规划历史展览的方法。UPE2018是一个展览，重点关注规划遗产方面的广场。新宿三井大厦的HIROBA 55大楼被选为场地，使人们可以体验高品质的广场，这本身就是规划遗产的一个例子。此外，组织者还准备了有关日本和新宿地区公共空间历史以及现代公共空间创建方法的内容，展览还设有有关公共空间的讲座。展示方法基于以下原则：1）展览应融入空间的日常使用中； 2）展览本身会创造一个广场。评估显示，非专家尤其倾向于欣赏谈话型程序。规划人员倾向于将规划历史展览视为可用于城市规划的知识来源，而非专家报告说，展览增加了他们对周围城市空间的认识。