The global COVID-19 pandemic has not only wrought havoc upon the world but also accelerated an array of disturbing preexisting trends such as economic inequality and the erosion of democratic value...

中文翻译：

---

前言：时间的连续性和断裂

全球 COVID-19 大流行不仅对世界造成了严重破坏，而且还加速了一系列令人不安的先前存在的趋势，例如经济不平等和民主价值的侵蚀……