Racism is defined as a modern system of inequity emergent in Atlantic slavery in which “Whiteness” is born and embedded. This essay describes its transformation. The operation of racist Whiteness in current archaeology and related anthropological practices is demonstrated in the denigration and exclusion of Black voices and the denial of racism and its diverse appropriations afforded the White authorial voice. The story of New York’s African Burial Ground offers a case in point.

中文翻译：

---

种族之光下的考古学

种族主义被定义为大西洋奴隶制中出现的现代不平等制度，其中“白人”诞生并嵌入其中。本文描述了它的转变。种族主义白人在当前考古学和相关人类学实践中的运作体现在对黑人声音的诋毁和排斥以及对种族主义的否认及其对白人作者声音的各种挪用。纽约非洲墓地的故事提供了一个很好的例子。