Based upon extensive multi-archival research, this article traces the long lineage of the notion of European electricity network. Since the 1930s engineers and policy makers conceived of a geographical conception for rationalising and optimising electricity supply: a European one. This article purports that three vectors undergirded threads of continuity: institutional, intellectual and physical (technological networks). These vectors, and the actors involved in them, created strong path dependencies that kept the idea of a European system firmly on the agenda. Today's international electricity market of the European Union should be seen as an extension of this legacy.

中文翻译：

---

思想、个人和机构：欧洲电力系统的概念和实践

基于广泛的多档案研究，本文追溯了欧洲电网概念的悠久历史。自 1930 年代以来，工程师和政策制定者构思了一种合理化和优化电力供应的地理概念：欧洲概念。本文声称三个向量支撑了连续性的线索：制度、知识和物理（技术网络）。这些向量以及参与其中的参与者创造了强大的路径依赖关系，使欧洲体系的想法牢牢地提上议程。今天的欧盟国际电力市场应被视为这一遗产的延伸。