Early diagnosis of dengue is important to ensure proper management of patients and effective implementation of control measures. The present study was undertaken to determine the outcome of the implementation of dengue NS1-antigen (Ag) rapid diagnostic test (RDT) in the confirmation of dengue at the first patient hospital visit at the University Malaya Medical Centre. A total of 1036 and 1097 sera from the year 2008 and 2015 were used, representing samples from before and after dengue NS1-Ag RDT was implemented as routine diagnostic at the hospital. Results showed that similar dengue confirmation percentage (56%) was made in 2008 and 2015, regardless of the main laboratory diagnostic method used. Confirmation of dengue, however, increased to 68% and 73% when dengue NS1-Ag test or dengue immunoglobulin M-capture enzyme-linked immunosorbent assay was used as the second test for the 2008 and 2015 samples, respectively. Detection of dengue virus (DENV) using multiplex reverse transcription-polymerase chain reaction (RT-PCR) showed that DENV-1 was the highest in circulation in 2008 and that both DENV-1 and DENV-2 were dominant in 2015. In summary, the present study demonstrated that the introduction and use of the dengue NS1-Ag RDT did not change or compromise confirmation of dengue, highlighting the advantage of using the method. With the reducing cost of molecular detection tools, DENV detection using RT-PCR remains a viable option for further confirmation of dengue in hospital settings.

中文翻译：

---

在马来亚大学医学中心进行登革热 NS1 抗原检测前后检测和确认登革热：一项观察性研究

登革热的早期诊断对于确保正确管理患者和有效实施控制措施非常重要。本研究旨在确定登革热 NS1 抗原 (Ag) 快速诊断测试 (RDT) 在马来亚大学医学中心首次患者就诊时确认登革热的结果。总共使用了 2008 年和 2015 年的 1036 和 1097 份血清，代表了登革热 NS1-Ag RDT 作为医院常规诊断实施前后的样本。结果显示，无论使用何种主要实验室诊断方法，2008 年和 2015 年的登革热确诊率 (56%) 均相似。然而，登革热的确认，当登革热 NS1-Ag 检测或登革热免疫球蛋白 M 捕获酶联免疫吸附检测作为 2008 年和 2015 年样本的第二次检测时，分别增加到 68% 和 73%。使用多重逆转录聚合酶链反应 (RT-PCR) 检测登革热病毒 (DENV) 表明，DENV-1 在 2008 年的流通量最高，而 DENV-1 和 DENV-2 在 2015 年均占主导地位。 总之，本研究表明，登革热 NS1-Ag RDT 的引入和使用并未改变或损害登革热的确认，突出了使用该方法的优势。随着分子检测工具成本的降低，使用 RT-PCR 检测 DENV 仍然是在医院环境中进一步确认登革热的可行选择。使用多重逆转录聚合酶链反应 (RT-PCR) 检测登革热病毒 (DENV) 表明，DENV-1 在 2008 年的流通量最高，而 DENV-1 和 DENV-2 在 2015 年均占主导地位。 总之，本研究表明，登革热 NS1-Ag RDT 的引入和使用并未改变或损害登革热的确认，突出了使用该方法的优势。随着分子检测工具成本的降低，使用 RT-PCR 检测 DENV 仍然是在医院环境中进一步确认登革热的可行选择。使用多重逆转录聚合酶链反应 (RT-PCR) 检测登革热病毒 (DENV) 表明，DENV-1 在 2008 年的流通量最高，而 DENV-1 和 DENV-2 在 2015 年均占主导地位。 总之，本研究表明，登革热 NS1-Ag RDT 的引入和使用并未改变或损害登革热的确认，突出了使用该方法的优势。随着分子检测工具成本的降低，使用 RT-PCR 检测 DENV 仍然是在医院环境中进一步确认登革热的可行选择。本研究表明，登革热 NS1-Ag RDT 的引入和使用并未改变或损害登革热的确认，突出了使用该方法的优势。随着分子检测工具成本的降低，使用 RT-PCR 检测 DENV 仍然是在医院环境中进一步确认登革热的可行选择。本研究表明，登革热 NS1-Ag RDT 的引入和使用并未改变或损害登革热的确认，突出了使用该方法的优势。随着分子检测工具成本的降低，使用 RT-PCR 检测 DENV 仍然是在医院环境中进一步确认登革热的可行选择。