The purpose of this paper is to carefully examine the way in which international law has been implemented in the domestic human rights system, with a special focus on how the public legitimacy of international human rights norms can be established in individual states. Simultaneously, it will review whether the current international human rights system has evolved to formulate practically attainable standards and policies of human rights for all countries. In this vein, the main question of this paper is how human rights norms can be effectively implemented in individual countries, especially those with the worst records of gross human rights violations. To find the appropriate approaches for this question, it will focus on two test cases – (i) the UN Commission of Inquiry on Human Rights in North Korea and (ii) the US–South Korea Free‐Trade Agreement – and their human rights impact on North Korea.

中文翻译：

---

部分正确，部分错误：对严重侵犯人权的国家实施国际人权法的重新思考

本文的目的是仔细研究在国内人权体系中实施国际法的方式，特别关注如何在各个国家建立国际人权规范的公共合法性。同时，它将审查当前的国际人权制度是否已发展为制定所有国家切实可行的人权标准和政策。因此，本文的主要问题是如何在各个国家，特别是那些记录有严重侵犯人权事件的国家中，有效地执行人权规范。为了找到适合该问题的方法，