This article concerns the analysis of work interaction of a motorcycle racing team during pre‐season tests, drawing on ethnomethodology, and conversation analysis to explicate the ways in which the manager and the driver collaborate, through everyday gestures and language, to create a shared understanding of the bike's mechanical issues and disambiguate the driver's accounts of the bike's performance. We report on a set of video‐recorded encounters between the manger and the driver, examining how the multi‐sensorial experience of the driver is recollected and understood by team members, while overcoming interactional constraints imposed by the unique professional setting.

中文翻译：

---

感测自行车：建立对MotoGP Racing多感官体验的协作理解

本文涉及对摩托车赛车团队在赛前测试中的工作互动性分析，民族学方法论以及对话分析，以通过日常手势和语言来阐明经理和驾驶员进行协作以建立共同理解的方式来解决自行车的机械问题，并消除驾驶员对自行车性能的影响。我们报告了经理和驾驶员之间的一系列视频记录相遇情况，研究了团队成员如何收集和理解驾驶员的多感官体验，同时克服了由独特的专业设置所带来的互动限制。