• There is no such thing as a ‘standard’ university press except to say that they all support their institutional missions to some extent.
• The mission of an academic institution is not always aligned with that of their press and adaptation is often required – from discipline to organization to outreach.
• There appears to be increasing alignment between the university library and the press with collaboration and sharing of resources and reporting.
• University presses spend a great deal of time engaging with their institution and balancing this with wider outreach.

中文翻译：

---

任务调整：大学媒体与机构愿景

• 除了说他们都在某种程度上支持他们的机构使命外，没有所谓的“标准”大学出版社。
• 学术机构的使命并不总是与新闻界的使命相吻合，并且经常需要从学科到组织再到推广的适应。
• 通过协作，资源共享和报告，大学图书馆与新闻界之间的一致性似乎越来越强。
• 大学出版社花费大量时间与他们的机构互动，并与更广泛的推广机会保持平衡。