The Loye and Alden Miller Research Award is given for lifetime achievement in ornithological research. Loye Holmes Miller and his son, Alden, left a remarkable legacy to the field of ornithology. Together they mentored 30 Ph.D. students, 28 in avian biology, and their students went on to train in turn a total of 166 scientists. Alden served as a long-standing editor of The Condor during his distinguished career at the Museum of Vertebrate Zoology at the University of California, Berkeley. This year, AOS is pleased to honor Erica Nol as the recipient of 2020’s Loye and Alden Miller Research Award.

中文翻译：

---

2020年埃里卡·诺（Erica Nol）的Loye和Alden Miller研究奖

Loye and Alden Miller研究奖是对鸟类学研究的终生成就而颁发的。罗伊·福尔摩斯·米勒（Loye Holmes Miller）和他的儿子奥尔登（Alden）在鸟类学领域留下了非凡的遗产。他们一起指导了30名博士。这些学生中有28位是禽类生物学的学生，而他们的学生又依次培训了166位科学家。奥尔登（Alden）在加利福尼亚大学伯克利分校的脊椎动物学博物馆（Museum of Vertebrate Zoology）的杰出职业生涯中一直担任《秃鹰》的长期编辑。今年，AOS非常荣幸地向Erica Nol授予2020年的Loye和Alden Miller研究奖。