Beall's list remains a key resource in the fight against rogue publishers. Misguided criticism of Beall himself was counterproductive in the fight against fraudulent publishers. It is time to replace dispute and debate about fraudulent publishers with meaningful action. Some of the worst fraudulent publishers should be prosecuted, not simply criticized. Universities must be the agents of reform for scholarly publishing.

中文翻译：

---

为什么我们应该从一开始就听杰弗里·比尔

Beall 的列表仍然是打击流氓出版商的关键资源。对比尔本人的误导性批评在打击欺诈性出版商的斗争中适得其反。是时候用有意义的行动取代关于欺诈出版商的争议和辩论了。一些最严重的欺诈出版商应该受到起诉，而不仅仅是批评。大学必须成为学术出版改革的推动者。