The association between and among climate change, preparation, and perceptions on islands is becoming more commonplace―but what about on extraterritorial land governed from thousands of miles away? This article consists of on-the-ground fieldwork and interviews speaking with decision-makers and leadership personnel in American Samoa, Guam, and the Commonwealth of the Northern Mariana Islands on the following topics: how climate change is addressed, what the general attitude on-island is towards climate change, if islands’ proximities to independent countries affect the territories’ preparation, and if being a part of the United States is considered an asset in planning for climate change. The results from the study show that up until very recently, climate change was not readily discussed, and, when it had been, it was often only discussed with concern for ocean life. Additionally, respondents lamented that often their non-US neighbours were able to better prepare, but US territories were either outright excluded due to their tertiary sovereignties or due to lack of representation from the Federal Government at meetings. Research herein illustrates that being a territory of the United States was considered an asset in many respects due to the hypothetical protection and funding available in the event of major disaster. An emerging theme from the study is that the American territories in the Pacific sit within the margins and periphery of climate-change planning within the United States and are behind many of their neighbours in both their perceptions and preparation efforts of the effects of a changing climate.

中文翻译：

---

美国太平洋地区的气候变化认识和准备工作：美属萨摩亚，关岛和北马里亚纳群岛联邦

关于气候变化，准备和对岛屿的看法之间的联系正变得越来越普遍，但是在数千英里之外的域外土地上呢？本文由现场实地调查和访谈组成，他们与美属萨摩亚，关岛和北马里亚纳群岛联邦的决策者和领导人员进行了交谈，涉及以下主题：如何应对气候变化，对气候变化的总体态度是什么如果岛屿离独立国家的距离影响领土的准备，并且如果它是美国的一部分，则该岛正在朝着气候变化方向迈进。该研究的结果表明，直到最近，气候变化还没有得到很好的讨论，因此，人们通常只讨论海洋生物问题。此外，受访者感叹他们的非美国邻国通常能够更好地做好准备，但由于其三级主权或由于联邦政府在会议上缺乏代表，美国领土被完全排除在外。本文的研究表明，由于发生重大灾难时提供的假设保护和资金，在很多方面都将美国领土视为资产。该研究的一个新兴主题是，太平洋沿岸的美国领土位于美国内部气候变化规划的边缘和外围，在对气候变化影响的看法和准备工作方面落后于许多邻国。受访者感叹他们的非美国邻国通常能够更好地做好准备，但由于其三级主权或由于联邦政府在会议上缺乏代表，美国领土被完全排除在外。本文的研究表明，由于发生重大灾难时提供的假设保护和资金，在很多方面都将美国领土视为资产。该研究的一个新兴主题是，太平洋沿岸的美国领土位于美国内部气候变化规划的边缘和外围，在对气候变化影响的看法和准备工作方面落后于许多邻国。受访者感叹他们的非美国邻国通常能够更好地做好准备，但由于其三级主权或由于联邦政府在会议上缺乏代表，美国领土被完全排除在外。本文的研究表明，由于发生重大灾难时提供的假设保护和资金，在许多方面都将美国领土视为资产。该研究的一个新兴主题是，太平洋沿岸的美国领土位于美国内部气候变化规划的边缘和外围，在对气候变化影响的看法和准备工作方面落后于许多邻国。但由于其三重主权或由于联邦政府在会议上缺乏代表，美国领土被完全排除在外。本文的研究表明，由于发生重大灾难时提供的假设保护和资金，在很多方面都将美国领土视为资产。该研究的一个新兴主题是，太平洋沿岸的美国领土位于美国内部气候变化规划的边缘和外围，在对气候变化影响的看法和准备工作方面落后于许多邻国。但由于其三重主权或由于联邦政府在会议上缺乏代表，美国领土被完全排除在外。本文的研究表明，由于发生重大灾难时提供的假设保护和资金，在很多方面都将美国领土视为资产。该研究的一个新兴主题是，太平洋沿岸的美国领土位于美国内部气候变化规划的边缘和外围，在对气候变化影响的看法和准备工作方面落后于许多邻国。本文的研究表明，由于发生重大灾难时提供的假设保护和资金，在很多方面都将美国领土视为资产。该研究的一个新兴主题是，太平洋沿岸的美国领土位于美国内部气候变化规划的边缘和外围，在对气候变化影响的看法和准备工作方面落后于许多邻国。本文的研究表明，由于发生重大灾难时提供的假设保护和资金，在很多方面都将美国领土视为资产。该研究的一个新兴主题是，太平洋沿岸的美国领土位于美国内部气候变化规划的边缘和外围，在对气候变化影响的看法和准备工作方面落后于许多邻国。