Abstract:Les comparaisons internationales du niveau de violence montrent que l’homicide est plus prévalent dans les pays moins développés économiquement. Or, le rôle de l’effet médiateur du système de justice n’a jamais été examiné faute de données sur le contrôle social formel. Au cours des dernières années, nous avons récolté des données auprès de 1223 experts, répartis dans 145 pays, pour connaître leurs opinions et perceptions sur le système de justice dans leur pays. Les résultats d’analyses d’équations structurelles (Amos) montrent que les conditions sociales adverses (pauvreté collective, pauvreté individuelle, inégalités économiques et jeunesse de la population) jouent sur la qualité du contrôle social formel (application de la règle de droit, absence de corruption, efficacité des agences de justice et appréciation des agences de justice). Bref, les effets des variables sociales, économiques et démographiques sur la violence, passe par la qualité du contrôle social formel.Abstract:Cross-national comparisons of crime across the world consistently show that homicide rates are higher in more impoverished countries. However, the role of formal social controls as mediators between social conditions and homicide has never been investigated across a large number of countries. To provide data on the efficiency of criminal justice systems across the world, we found 1,223 experts and had them fill out a questionnaire, providing data for 145 countries. Results from structural equations models (Amos) show that adverse social conditions (collective and individual poverty, inequality, and youthfulness of the population) downwardly affect the level of formal social control (application of the rule of law, low corruption rate, effectiveness of the criminal justice system, and satisfaction with the criminal justice agencies). Low levels of formal social control lead to higher levels of homicide. In other words, the effect of adverse social conditions on homicide is mediated by formal social control.

中文翻译：

---

凶杀案的动态理论：不利的社会条件和正式的社会控制是解释145个国家凶杀率变化的因素

摘要：国际上对暴力程度的比较表明，凶杀在经济欠发达的国家更为普遍。但是，由于缺乏有关正式社会控制的数据，从未研究过司法系统的调解作用。近年来，我们收集了来自145个国家/地区的1,223位专家的数据，以了解他们对该国司法系统的看法和看法。结构方程分析（Amos）的结果表明，不利的社会条件（集体贫困，个人贫困，经济不平等和人口的年轻人）影响了正式社会控制的质量（法治的应用，缺席）腐败，司法机构的效率和司法机构的判决）。简而言之，社会，经济和人口变量对暴力的影响取决于正式社会控制的质量。摘要：全世界对犯罪的跨国比较一致表明，在较贫穷的国家中，凶杀率较高。但是，尚未在许多国家中研究过正式的社会控制作为社会条件与凶杀之间的调解者的作用。为了提供有关全球刑事司法系统效率的数据，我们找到了1,223名专家，并让他们填写了调查表，提供了145个国家的数据。结构方程模型（Amos）的结果表明，不利的社会条件（集体和个人贫困，不平等，和人口的年轻化）对正规社会控制的水平（法治的适用，低腐败率，刑事司法系统的效力以及对刑事司法机构的满意度）产生了负面影响。较低的正式社会控制水平导致较高的凶杀率。换句话说，不利的社会条件对凶杀的影响是通过正式的社会控制来实现的。