Gerald Handerson Thayer (1883–1939) was an artist, writer and naturalist who worked in North and South America, Europe and the West Indies. In the Lesser Antilles, Thayer made substantial contributions to the knowledge and conservation of birds in St Vincent and the Grenadines. Thayer observed and collected birds throughout much of St Vincent and on many of the Grenadines from January 1924 through to December 1925. Although he produced a preliminary manuscript containing interesting distributional notes and which is an early record of the region's ornithology, Thayer never published the results of his work in the islands. Some 413 bird and bird egg specimens have survived from his work in St Vincent and the Grenadines and are now housed in the American Museum of Natural History (New York City) and the Museum of Comparative Zoology (Cambridge, Massachusetts). Four hundred and fifty eight specimens of birds and eggs collected by Gerald and his father, Abbott, from other countries are held in museums in the ...

中文翻译：

---

Gerald H. Thayer 在小安的列斯群岛圣文森特和格林纳丁斯的鸟类学工作

Gerald Handerson Thayer (1883–1939) 是一位艺术家、作家和博物学家，曾在北美和南美、欧洲和西印度群岛工作。在小安的列斯群岛，塞耶为圣文森特和格林纳丁斯的鸟类知识和保护做出了重大贡献。从 1924 年 1 月到 1925 年 12 月，塞耶在圣文森特的大部分地区和格林纳丁斯的许多地区观察和收集鸟类。尽管他制作了一份包含有趣分布注释的初步手稿，这是该地区鸟类学的早期记录，但塞耶从未发表过结果他在岛上的工作。他在圣文森特和格林纳丁斯的工作中保存了大约 413 只鸟和鸟蛋标本，现在收藏在美国自然历史博物馆（纽约市）和比较动物学博物馆（剑桥，马萨诸塞州）。Gerald 和他的父亲 Abbott 从其他国家收集的四百五十八件鸟类和鸡蛋标本被保存在...