The multicultural concept of intersectionality is applied to understanding the challenges that are often faced by African American women and gay men in the traditional Black church. This article highlights the complexities of addressing the counseling needs of individuals with layered identities, particularly sexual orientation, gender, and religious ideology. Implications for multicultural pedagogy and assisting African American clients with intersecting identity issues are discussed.

中文翻译：

---

将交叉性概念上下文化：黑人教会中非洲裔美国妇女和男同性恋者的分层身份

交叉性的多元文化概念用于理解传统黑人教会中非洲裔美国妇女和男同性恋者经常面临的挑战。本文强调了解决具有分层身份（尤其是性取向，性别和宗教意识形态）的个人的咨询需求的复杂性。讨论了对多元文化教学法的影响以及协助非裔美国人解决相交的身份问题。