The World Health Organization emphasized the importance of goggles and face shields for protection of medical personnel at the outbreak of the COVID-19 pandemic. Unsurprisingly, almost all countries suffered from a critical supply shortage of goggles and face shields, as well as many other types of personal protective equipment (PPE), for a long period, owing to the lack of key medical material supplies and the inefficiency of existing fabrication methods arising from the need to avoid crowds during the outbreak of COVID-19. In this paper, we propose a novel combined shield design for eye and face protection that can be rapidly fabricated using three-dimensional printing technology. The designed prototype eye-face shield is accessible to the general public, offering more possibilities for yield improvement in PPE during emergent infectious disease events such as COVID-19.

世界卫生组织强调了在 COVID-19 大流行爆发时护目镜和面罩对保护医务人员的重要性。不出所料，由于缺乏关键的医疗材料供应和现有的效率低下，几乎所有国家都长期遭受护目镜和面罩以及许多其他类型的个人防护设备 (PPE) 的严重供应短缺。由于在 COVID-19 爆发期间需要避开人群而产生的制造方法。在本文中，我们提出了一种新颖的用于眼睛和面部保护的组合防护罩设计，可以使用 3D 打印技术快速制造。设计的原型眼罩可供公众使用，