Despite the significant impact of disasters in Indonesia, Public Health Resilience (PHR¹) or Ketahanan Kesehatan Masyarakat (in Indonesian) as an approach to disaster management is only mentioned once in Indonesia's Rencana Pembangunan Jangka Menengah Nasional (National Mid-term Development Plan [NMDP²]) 2015–2019. Using policy content analysis, this study aims to analyze whether the transformation occurred from concept to implementation of PHR against disaster in the NMDP 2015–2019 and Badan Nasional Penanggulangan Bencana's (The National Disaster Management Authority [NDMA³]) Strategic Plan 2015–2019. The findings provide recommendations to inform PHR implementation for Indonesia's development agenda (NMDP 2020–2025) and NDMA Strategic Plan. This study adopts health policy document analysis criteria specified for PHR levers. The findings show specified goals of each resilience lever to achieve PHR within the NMDP 2015–2019 are not well-defined. The incomplete reflection of PHR in the ongoing development agenda highlights the need for explicit PHR values in the 2020–2024 Indonesia NMDP and NDMA Strategic Plan to avoid the policy being another ‘silver bullet’ with unclear targets.

尽管印度尼西亚的灾难造成了重大影响，但印尼的Rencana Pembangunan Jangka Menengah Nasional（国家中期发展计划[NMDP] ）仅提及了公共卫生抵御能力（PHR ¹）或Ketahanan Kesehatan Masyarakat（印度尼西亚）作为灾害管理方法。² ]）2015–2019。本研究使用政策内容分析，旨在分析在NMDP 2015–2019和Badan Nasional Penanggulangan Bencana（国家灾难管理局[NDMA ³]）2015-2019年战略计划。调查结果提供了一些建议，可为印尼的发展议程（NMDP 2020-2025）和NDMA战略计划的实施提供PHR信息。本研究采用为PHR杠杆指定的卫生政策文件分析标准。调查结果表明，每个复原力杠杆在2015-2019年NMDP中实现PHR的特定目标尚未明确定义。在当前的发展议程中，PHR的不完整反映出在2020-2024年印度尼西亚NMDP和NDMA战略计划中需要明确的PHR值，以避免该政策成为目标不明的另一“银子弹”。