Since Ireland’s 2015 Marriage Equality referendum, emerging trends, variances and understandings of LGBTQ identities have begun to emerge on Irish television. At the crux of this post-marriage equality queer visibility lies a friction between the assimilation of queerness to an acceptable homonormative alternative to monogamous heteronormativity versus broader representations of indeterminate variety and fluidity. In exploring the dynamic between assimilation and representation, the article makes a two-pronged argument. On the one hand, post-marriage equality television becomes a site of containment, performing a regulatory function configuring queer visibility through a homonormative paradigm, reflecting the mainstreaming evident in the marriage equality campaign. On the other, post-marriage equality Irish television has enabled cultural scripts to emerge pertaining to the challenges still remaining for the gay community in response to more intersectional, complex understandings of diverse LGBTQ experiences.

中文翻译：

---

婚后：LGBTQ 生活在爱尔兰电视上的同化、代表和多样化

自爱尔兰 2015 年婚姻平等公投以来，爱尔兰电视上开始出现对 LGBTQ 身份的新兴趋势、差异和理解。这种婚后平等性酷儿可见性的关键在于将酷儿同化为可接受的替代一夫一妻异性恋的同性规范与不确定的多样性和流动性的更广泛表示之间的摩擦。在探索同化和表征之间的动态关系时，本文提出了两方面的论点。一方面，婚后平等电视成为遏制场所，通过同音规范范式执行配置酷儿可见性的监管功能，反映了婚姻平等运动中明显的主流化。在另一，