Ten years after the adoption of the 2010 revisions to the joint DOJ/FTC Horizontal Merger Guidelines, our experience in the Bureau of Economics at the Federal Trade Commission leads us to conclude that the revised Guidelines have contributed positively to the Commission’s merger enforcement program. In this paper, we discuss some of the more significant differences between the 2010 Guidelines and the preceding version, and we identify specific cases that illustrate the continued relevance of practices and techniques that are highlighted in the revised Guidelines.

中文翻译：

---

美国联邦贸易委员会（FTC）经济局的观点：《 2010年横向并购准则十点》

在2010年修订DOJ / FTC水平合并指南后，我们在联邦贸易委员会经济局的经验使我们得出结论，修订后的指南对委员会的合并执法计划起到了积极作用。在本文中，我们讨论了2010年指南与先前版本之间的一些更重要的区别，并确定了一些具体案例，这些案例说明了修订后的指南中强调的实践和技术的持续相关性。