One of the key elements of the Kozielecki’s theory of personality network is the motivation psychon. Its dynamics to the greatest extent depends on the strength of psychological needs. The aim of the research presented in the article was to determine the level of individual needs: vital, cognitive, social and personal, spouses with high and low levels of transgression. 100 couples were examined using the Scale of Transgression and the Test of Individual Needs. 30 spouses of high-level transgression and 30 spouses of low-level transgression were examined. There were no statistically significant differences in the intensity of the needs of mental strength between the wives with high and low level of transgression. Husbands with a high levels of transgression are characterized by much stronger cognitive needs than men with a low level of transgression, while men with a low level of transgression have a much stronger personal needs, than the men with a high level of transgression.

中文翻译：

---

POTRZEBY INDYWIDUALNE MAŁŻONKÓW O WYSOKIM I NISKIM POZIOMIE TRANSGRESJI

Kozielecki 人格网络理论的关键要素之一是动机心理。它的动态在很大程度上取决于心理需求的强弱。文章中提出的研究的目的是确定个人需求的水平：重要的、认知的、社会的和个人的、具有高和低违规水平的配偶。使用违规量表和个人需求测试对 100 对夫妇进行了检查。对30名高犯罪配偶和30名低犯罪配偶进行了检查。高、低越轨妻子的精神力量需求强度差异无统计学意义。