This article reflects on the connections between space, social movements, and urban memory by analyzing the effects of quarantine on the massive Chilean anti-neoliberal movement. It explores two aspects of the quarantine that have unsettled and challenged the spatial dimension of collective action: restrictions on transit through the city and the imposition of hygienic measures on infrastructure and social interactions. The article suggests that these aspects represent a concrete threat to social movements, while at the same time push to strengthen alternative spaces and repertoires of action. It concludes by illustrating the role of urban memories on the potential continuity of the mobilizations and their demands.

本文通过分析隔离对大规模智利反新自由运动的影响，反映了空间，社会运动和城市记忆之间的联系。它探讨了隔离所面临的两个方面，这些方面尚未解决并挑战了集体行动的空间范围：限制通过城市的过境以及对基础设施和社会互动采取卫生措施。文章认为，这些方面对社会运动构成了具体威胁，同时又在努力加强替代空间和行动纲领。最后，通过说明城市记忆在动员及其需求的潜在连续性中的作用。