Objective: Criminologists consistently find a correlation between criminal victimization and criminal offending across a variety of populations and types of crime; however, research on the relationship between adolescent and adult sexual assault (ASA) perpetration and ASA victimization is limited. Comparing the sexual attitudes of men who are both victims and perpetrators of ASA, men who are victims only, men who are perpetrators only, and men who are neither victims nor perpetrators may highlight unique sexual attitudes that create a dual vulnerability to ASA perpetration and victimization. Method: A convenience sample of community men (N = 268) completed an online survey and reported on their ASA perpetration and victimization history and their experiences of child sexual abuse. They also completed measures of traumatic sexual beliefs, dysfunctional sexual behaviors, sexual avoidance, sexual preoccupation, and distorted sexual self-concept. Results: Results revealed a statistically significant overlap between men’s perpetration and victimization of ASA. Compared with victims-only, perpetrators-only, and men with no ASA history, men with a history of both perpetration and victimization reported the highest rates of childhood sexual abuse and the highest levels of distorted sexual self-concept. Conclusions: Targeting men’s sexual self-concept may be an effective way to reduce their risk of both ASA victimization and ASA perpetration.

中文翻译：

---

成年性攻击的受害者，犯罪者或两者兼有的男性中的性观念和行为。

目标：犯罪学家一直在各种人群和犯罪类型中的犯罪受害与犯罪行为之间找到关联；但是，关于青少年和成人性侵犯（ASA）行为与ASA受害之间的关系的研究是有限的。比较既是ASA的受害者又是作案者的男人，仅是受害者的男人，仅是作案者的男人以及既不是受害者也不是作案者的男人的性态度，可能会突出显示独特的性态度，这对ASA的作法和受害造成双重脆弱性。方法：一个便利社区男子样本（N = 268）完成了一项在线调查，并报告了他们的ASA犯罪和受害历史以及对儿童的性虐待经历。他们还完成了对创伤性信仰的测量，性功能失调，性回避，性沉迷和性自我概念扭曲。结果：结果显示，男性的犯罪行为和ASA受害之间存在统计学上的显着重叠。与仅受害人，仅受害人以及没有ASA历史的男性相比，既有犯罪行为又有受害历史的男性报告说，儿童时期的性虐待发生率最高，而性自我概念的扭曲程度最高。结论：针对男性的性自我概念可能是降低其受ASA伤害和ASA犯罪风险的有效方法。只有犯罪者，并且没有ASA历史的男人，既有犯罪经历又有受害历史的男人报告说，儿童时期的性虐待发生率最高，而性自我概念的扭曲程度最高。结论：针对男性的性自我概念可能是降低其受ASA伤害和ASA犯罪风险的有效方法。只有犯罪者，并且没有ASA历史的男人，既有犯罪经历又有受害历史的男人报告说，儿童时期的性虐待发生率最高，而性自我概念的扭曲程度最高。结论：针对男性的性自我概念可能是降低其受ASA伤害和ASA犯罪风险的有效方法。