Until recently, the growth and significance of Brazilian psychoanalysis has been neglected in histories of psychoanalysis. Not only is this history long and rich in its professional and cultural dimensions, but there was an especially important ‘event’ – the so-called ‘Cabernite-Lobo affair’ – that took place during the period of the military dictatorship, which can be seen as dramatizing some of the issues concerning the erasure of memory in psychoanalysis, especially in connection with political difficulties. In this paper, we provide an outline of the origins and dissemination of psychoanalysis in Brazil before looking again at the Cabernite-Lobo affair in order to examine in a situated way how psychoanalysis engages with political extremism, and particularly to explore the consequences of an unthinking generalization of the idea of ‘neutrality’ from the consulting room to the institutional setting. We draw especially on Brazilian papers in Portuguese, which have not been accessible in the English-lang...

中文翻译：

---

“没有记忆，没有欲望”：压制时期在巴西的精神分析

直到最近，巴西精神分析的发展和意义在精神分析的历史中一直被忽略。这段历史不仅漫长而且在专业和文化层面上都很丰富，而且在军事独裁时期发生了一个特别重要的“事件”，即所谓的“卡伯尼特-罗伯事件”，这可能是在精神分析中，尤其是与政治困难相关的问题，被视为戏剧化了一些与消除记忆有关的问题。在本文中，我们将概述巴西精神分析的起源和传播，然后再重新审视Cabernite-Lobo事件，以便以有条件的方式研究精神分析如何与政治极端主义互动，尤其是探讨从咨询室到机构环境对“中立性”思想进行不加思索的概括的后果。我们特别借鉴了葡萄牙语的巴西论文，而这些论文在英语中无法访问。