The COVID-19 pandemic before mass vaccination can be restrained only by the limitation of contacts between people, which makes the digital economy a key condition for survival. More than half of the world’s population lives in urban areas, and many cities have already transformed into “smart” digital/virtual hubs. Digital services ensure city life safe without an economy lockout and unemployment. Urban society strives to be safe, sustainable, well-being, and healthy. We set the task to construct a hybrid sociological and technological concept of a smart city with matched solutions, complementary to each other. Our modeling with the elaborated digital architectures and with the bionic solution for ensuring sufficient data governance showed that a smart city in comparison with the traditional city is tightly interconnected inside like a social “organism”. Society has entered a decisive decade during which the world will change by moving closer towards SDGs targets 2030 as well as by the transformation of cities and their digital infrastructures. It is important to recognize the large vector of sociological transformation as smart cities are just a transition phase to human-centered personal space or smart home. The “atomization” of the world urban population raises the gap problem in achieving SDGs because of different approaches to constructing digital architectures for smart cities or smart homes in countries. The strategy of creating smart cities should bring each citizen closer to SDGs at the individual level, laying in the personal space the principles of sustainable development and wellness of personality.

大规模疫苗接种之前的COVID-19大流行只能通过限制人与人之间的接触来遏制，这使得数字经济成为生存的关键条件。世界上一半以上的人口居住在城市地区，许多城市已经转变为“智能”数字/虚拟中心。数字服务可确保城市生活安全，避免经济停摆和失业。城市社会致力于安全、可持续、福祉和健康。我们的任务是构建智慧城市的混合社会学和技术概念，并提供相匹配的解决方案，相互补充。我们使用精心设计的数字架构和确保充分数据治理的仿生解决方案进行的建模表明，与传统城市相比，智慧城市内部紧密相连，就像一个社会“有机体”。社会已进入决定性的十年，在此期间，世界将因更加接近 2030 年可持续发展目标以及城市及其数字基础设施的转型而发生变化。重要的是要认识到社会学转型的巨大载体，因为智慧城市只是向以人为中心的个人空间或智能家居的过渡阶段。由于各国为智慧城市或智能家居构建数字架构的方法不同，世界城市人口的“原子化”加剧了实现可持续发展目标的差距问题。创建智慧城市的战略应该让每个公民在个人层面上更接近可持续发展目标，在个人空间中奠定可持续发展和人格健康的原则。