The overview and analysis of technical, regulatory and procedural, administrative and business aspects of current situation in the field of downhole sampling in the Russian Federation is presented. The author's viewpoint on the physical and chemical factors of the samples quality is presented, concept and development trends of systematic approach to quality control of downhole sampling are proposed.

中文翻译：

---

井下采样质量管理的系统方法：俄罗斯当前趋势分析

介绍了俄罗斯联邦井下采样领域当前状况的技术，监管和程序，行政和商业方面的概述和分析。提出了关于样品质量的理化因素的观点，提出了井下样品质量控制系统方法的概念和发展趋势。