Juan Antonio Madrid González, a retired research seismologist at the Centro de Investigación Científica y de Educación Superior de Ensenada, Baja California (CICESE), passed away on 27 September 2019 in Ensenada, Baja California, Mexico. He was one of the founders of CICESE and its Department of Seismology.Juanito (as some colleagues called him) was born and grew up at Torreón city in the state of Coahuila, Mexico. He obtained his bachelor’s degree from the Facultad de Ciencias at National University of Mexico (UNAM). Then, he moved to the University of Toronto, Canada, where he obtained a master’s degree in science...

中文翻译：

---

胡安·安东尼奥·马德里·冈萨雷斯（1943-2019）

加利福尼亚下加利福尼亚州恩塞纳达高级研究中心（CICESE）的退休研究地震学家Juan Antonio MadridGonzález于2019年9月27日在墨西哥下加利福尼亚州恩塞纳达去世。他是CICESE及其地震学系的创始人之一。Juanito（有些同事叫他）在墨西哥Coahuila州的Torreón市出生并长大。他从墨西哥国立大学（UNAM）的Facultad de Ciencias获得了学士学位。然后，他移居加拿大多伦多大学，并在那获得了科学硕士学位。