Diffuse solar radiation is measured using a pyranometer positioned under the shadow of a ring. The function of the ring is to block direct solar radiation. However, the ring also blocks a portion of the diffuse solar radiation, and therefore, the diffuse radiation needs corrections. The most well-known assembly in the literature on the shading ring method is the Drumond assembly. This study aims to determine the effectiveness of three methods of correction of diffuse irradiance measured with shadow bands: the LeBaron method, the Battles method, and the Dal Pai method. The Laboratory of Solar Radiometry of Botucatu provided global, direct, and diffuse solar irradiances. The laboratory measures diffuse solar radiation using the Melo–Escobedo–Oliveira (MEO) shading ring method, a different setup compared to Drummond's setup. The period used for the study comprised the years 1996 to 2005. The results showed that LeBaron and Battles correction models with the original coefficients are not suitable for correction of diffuse irradiance in Botucatu. According to MBE (Mean Bias Error) and RMSE (Root Mean Square Error), the statistical indicators, LeBaron and Battles with adjusted coefficients, and Dal Pai correction models are indicated to correct the diffuse irradiance in Botucatu measured under an MEO shading ring. For monthly applications, the LeBaron model with adjusted coefficients is recommended. Although this model is more complex from the operational point of view, it better explains anisotropic effects, especially for the winter months.

中文翻译：

---

MEO阴影环法测量的漫射太阳辐照度各向异性校正模型的评价

使用位于环阴影下的总辐射表测量漫射太阳辐射。环的作用是阻挡直接的太阳辐射。然而，环也阻挡了一部分漫射太阳辐射，因此，漫射辐射需要校正。关于遮光环方法的文献中最著名的组件是 Drumond 组件。本研究旨在确定三种用阴影带测量的漫射辐照度校正方法的有效性：LeBaron 方法、Battles 方法和 Dal Pai 方法。博图卡图的太阳辐射测量实验室提供了全球、直接和漫射的太阳辐照度。实验室使用 Melo-Escobedo-Oliveira (MEO) 阴影环法测量漫射太阳辐射，与 Drummond 的设置相比，这是一种不同的设置。用于研究的时期包括 1996 年至 2005 年。结果表明，具有原始系数的 LeBaron 和 Battles 校正模型不适用于 Botucatu 的漫射辐照度校正。根据 MBE（平均偏差误差）和 RMSE（均方根误差），统计指标 LeBaron 和 Battles 调整系数，以及 Dal Pai 校正模型用于校正在 MEO 着色环下测量的 Botucatu 中的漫射辐照度。对于月度应用，推荐使用调整系数的 LeBaron 模型。虽然从操作的角度来看，这个模型更复杂，但它更好地解释了各向异性效应，尤其是在冬季。结果表明，具有原始系数的 LeBaron 和 Battles 校正模型不适用于 Botucatu 的漫射辐照度校正。根据 MBE（平均偏差误差）和 RMSE（均方根误差），统计指标 LeBaron 和 Battles 调整系数，以及 Dal Pai 校正模型用于校正在 MEO 着色环下测量的 Botucatu 中的漫射辐照度。对于月度应用，推荐使用调整系数的 LeBaron 模型。虽然从操作的角度来看，这个模型更复杂，但它更好地解释了各向异性效应，尤其是在冬季。结果表明，具有原始系数的 LeBaron 和 Battles 校正模型不适用于 Botucatu 的漫射辐照度校正。根据 MBE（平均偏差误差）和 RMSE（均方根误差），统计指标 LeBaron 和 Battles 调整系数，以及 Dal Pai 校正模型用于校正在 MEO 着色环下测量的 Botucatu 中的漫射辐照度。对于月度应用，推荐使用调整系数的 LeBaron 模型。虽然从操作的角度来看，这个模型更复杂，但它更好地解释了各向异性效应，尤其是在冬季。调整系数后的 LeBaron 和 Battles 以及 Dal Pai 校正模型用于校正在 MEO 阴影环下测量的 Botucatu 中的漫射辐照度。对于月度应用，推荐使用调整系数的 LeBaron 模型。虽然从操作的角度来看，这个模型更复杂，但它更好地解释了各向异性效应，尤其是在冬季。调整系数后的 LeBaron 和 Battles 以及 Dal Pai 校正模型用于校正在 MEO 阴影环下测量的 Botucatu 中的漫射辐照度。对于月度应用，推荐使用调整系数的 LeBaron 模型。虽然从操作的角度来看，这个模型更复杂，但它更好地解释了各向异性效应，尤其是在冬季。