The status of the genus Neorthostigma Belokobylskij, 1998 is re-established as a result of additional morphological studies. A new species, N. braetisp. nov., from Papua New Guinea is described and illustrated. Aspilota brachyclypeataFischer 1978 is transferred to Neorthostigma, hence N. brachyclypeata (Fischer, 1978), comb. nov. A new synonym is suggested, Aspilota macrops Stelfox & Graham, 1951 = Neorthostigma eoum Belokobylskij, 1998, syn. nov.; A. macrops is transferred to Neorthostigma. This genus is additionally recorded in the Western Palaearctic (Norway) and Australasian (Papua New Guinea) regions for the first time. A key for the determination of the three known species of Neorthostigma is provided.

中文翻译：

---

修订Neorthostigma Belokobylskij，1998年（膜翅目，Braconidae，Alysiinae），并描述了巴布亚新几内亚的一个新物种

由于进行了其他形态学研究，Neorthostigma Belokobylskij，1998属的地位得以重新确立。一个新物种，猪笼草。描述和说明了来自巴布亚新几内亚的nov.。1978年，阿斯皮洛塔（Aspilota brachyclypeata）菲舍尔（Neorthostigma）转移到猪笼草（N. brachyclypeata）（Fischer，1978）进行梳理。十一月 建议使用新的同义词，Aspilota macrops Stelfox＆Graham，1951年= Neorthostigma eoum Belokobylskij，1998年，syn。十一月 A.巨肉被转移到Neorthostigma。该属还首次在西部古北纪（挪威）和澳大利亚（巴布亚新几内亚）地区记录。提供了确定Neorthostigma的三个已知物种的关键。