This paper presents the structured four-phase Kinetic Family in Action (KFiA) assessment model that aims to identify both implicit and explicit issues within the client’s family system to inform clinical practice. The KFiA assessment model is based on art therapy and psychodrama family work, and inspired by intermodal expressive arts therapy theory and practice. It involves a sequential process of intermodal transfer across three modalities of expression: from drawing, through writing, to acting. The transition from an individual to a group work format promotes the active exploration of central components of the client’s family system, such as beliefs and patterns, narratives, roles, dynamics, and subgroups. The model is suitable for use in creative arts interventions on family issues. After a presentation of the conceptual framework, the assessment dimensions are described, followed by a case illustration that demonstrates key processes and techniques. The discussion centers on future directions for research and practice.

本文介绍了结构化的四阶段动力学家庭活动（KFiA）评估模型，该模型旨在识别客户家庭系统内的隐性和显性问题，为临床实践提供参考。KFiA评估模型基于艺术疗法和Psychodrama家庭工作，并受到联运表现艺术疗法理论和实践的启发。它涉及跨三种表达方式的多式联运的顺序过程：从绘画，写作到表演。从个人到小组工作的转变促进了对客户家庭系统的核心组成部分的积极探索，例如信念和模式，叙述，角色，动态和子群体。该模型适用于针对家庭问题的创意艺术干预。在介绍了概念框架之后，描述了评估的维度，然后通过案例展示了关键的过程和技术。讨论集中于研究和实践的未来方向。